Lampeskjermene har leg laget selv. jeg har snurret rød papp rundt skjermene og drysset på rødt glitter. Siden har jeg kantet de med rødt fløyelsbånd. Veldig enkelt å sette de på
Når jeg kommer bort til folk som kun bruker har gull og sølv i julen, eller naturfarver, synes jeg det er veldig lekkert, men jeg kan ikke få sakt det nok, rødt er vakkert og brutalt. Rødt er julen! 🙂
With simple grips, I changed the whole room. Here I have added two red chairs, put a red blanket on the sofa and made two lampshades. I think red is the optimal Christmas color
Alle eventyr som betød noe for meg er representert i min jul! – Og mye mer!
Kjære alle sammen
Det eneste vi trenger er å være til andre som vi vil at de skal være med oss, mer behøver vi ikke. Håper alle får en nydelig julekveld i morgen. God jul til alle sammen
Dear all everyone The only thing we need is to be with others as we want them to be with us, we do not need more. Hope everyone has a wonderful Christmas Eve. Merry Christmas to all of you Sigurd))
Det ble en del styr i innspillingen da jeg var utfor nødlanding og turbulens i Norge, så vi måtte fly til Sverige. Jeg klarte ikke tanken på å fly igjen, så jeg måtte ta tog tilbake til Norge. Derfor ble episoden slik… I tillegg måtte jeg gå i drag.. haha
There was a lot of confusion in the recording when I had to make an emergency landing and turbulence in Norway, so we had to fly to Sweden. I couldn’t bear the thought of flying again, that’s why I ended up on a train and that’s why the episode turned out like this… Also, I had to go in drag.. haha
Det hvite treet jeg pleier å ha i spisestuen, men jeg skyver det inn i biblioteket. Kaminene med maria-figuren gir meg litt “Home alone” stemning fra Central park i filmen Home Alone 2. Dette snakker jeg litt om i episode 10 av kalenderen min, men det er litt vanskelig og samkjøre blogg og kalender.
The white tree that stood in the dining room, I pushed into the small library. The Mary figure gives me a home alone feeling from New York 🙂
Episode 18 av kalenderen. Her har deler av episode 18 gått ut grunnet en fly-turbulens jeg forteller mer om i episode 21.
Figurene på peisen har jeg lavet fra grunnen og de er ganske identiske med de figurene i tegnefilmen med Mikke mus, når Snipp og Snapp må gjemme seg for Pluto 🙂
Dessverre er noen av bildene litt dårlige 🙁
Presanger i siste liten:
My living room.
The video. Gifts: Tips for what you buy at the last minute.
