Tips til nyttårsaften. Se også filmsnutten/ Tip for the evening

 

Noen ting burde utgå!… Her har jeg dekket et bord som viser min nyttårs-dekking

Vil vi egentlig ha en skitten serviett på stolen…?   🤔  Fra gammel skikk og bruk, skulle du legge servietten på stolen når du går på toalettet. Men hvem vil egentlig ha et stykke tøy innsmurt med leppestift og matfett der vi skal sitte… Noen ting bør endres! Legg servietten pent på bordet uten at man ser det værste når du forlater bordet!
Noen regler:

Bordet er dekket enkelt. Forret tallerkenene setter man til når gjestene setter seg.


 

Hvitvin, rødvin og farrisglass settes der du ønsker, men vanligst er det at glasset man griper mest står nærmest. Og det bør vel være farrisen man drikker mest av 😉

 

 

Dekoren er kun et speilfat med vase og lave blomster. De høye kandelaberene tar jeg bort når vi setter oss. Jeg synes lave lys er mer hyggelig og da kan vi se hverandre

 

 

Dekketallerkenene skal fjernes når desserten kommer på bordet og servietten skal ligge til venstre! Det heter seg at man legger servietten på stolen når man reiser seg om man skal på toalettet eller annet. Personlig ser jeg ingen grunn til at gjstene mine skal legge servietten med matrester og leppestift på stolen- så denne regelen utgår hos meg , synes i grunnen den regelen er veldig rar:) Den kan ligge  pent på bordet!

 

 

Episode 25. Happy New Year:  “Don’t give me flowers before I’m buried” 😉

Nyttårsaften/ New Year’s Eve

Jeg vil ikke ha en blomst, før i min egen begravelse! Jeg vil ikke stå å kutte blomster og finne vaser når gjestene mine kommer, jeg innreder hjemmet mitt selv! I utgangspunktet skal du ha levert blomster på forhånd dersom du tar det med til vertskapet, jeg anbefaler folk ta med en vin eller noe annet vertskapet samler på…Vis at du har forberedt deg, det hjelper stort sett ikke å komme med vakre blomster som ikke passer inn i farvene vertskapet bruker…

Så dersom du absolutt vil kjøpe blomster, burde du i alle fall safe det med hvite blomster, hele året! Da går det ikke helt galt… Dette er hva jeg mener! 🙂

 

 

 

 

Her er det tips bl.a. til dekking av bordet 🙂

 

I do not want flowers, until in my own funeral! I do not want to stand to cut flowers and find vases when my guests come, I decorate my home myself! Basically, you should have delivered flowers in advance if you bring it to the hosts, I recommend people bring a wine or something else the hosts collect … Show that you have prepared, it mostly does not help to bring beautiful flowers which does not fit into the colors the hosts use … So if you absolutely want to buy flowers, you should at least secure it with white flowers, all year round! Then it does not go completely wrong …

 

Jul på Løkka/ My Christmas in Grünerløkka

På Grünerløkka har jeg en leilighet som jeg leier ut. I perioder jeg har pusset opp har jeg bodd der en del og samtidig pyntet til litt jul der. Her er mitt lille “Løkkabo”. Se filmen fra den nostalgiske juleleiligheten. Mesteparten er gjenbruk, antikke, IKEA, Finn.no og noen få ting jeg har med meg fra jeg var liten. Den minner sikkert litt om leiligheten jeg bor i og det er ikke så rart, for det er jeg som har innredet begge

🙂

 

 

Filmen:

In Grünerløkka I have an apartment that I rent out. In periods it has been refurbished I have lived there myself then I had a little Christmas there too. Watch the film from the nostalgic Christmas apartment. Most are reuse, used, antique, IKEA, Finn.no I have a few things I have with me from when I was little. It’s probably a bit reminiscent of the apartment I live in and that’s not so strange, because I’m the one who decorated both 🙂

Jeg fjerner rødfarvene til nyttår/ I remove the red before New Year

 

Flere av oss er litt lei jule nå. Jeg pleier å fjerne rødfarvene til nyttår.

Slik ser spisestuen ut, uten rødfarvene 🙂

 

This is what my dining room looks like, without the red colors

Slik reparerer jeg knust pynt/ Broken ornaments? Look her!

Folk leverer meg ting stadig vekk som de ikke aner hvordan de skal reparere. De fleste kaster det, før de vet hvordan man kan gjøre det. ALT, kan fikses. Her er mitt eksempler på hvordan du kan fikse glasspynt som knuser: Slik kan du gjøre det på større og mindre gjenstander! 🙂

 

Knuste du noe i fjord, eller skjer det før jul, da har du kanskje tid til å reparere det…  Det kan være ganske lurt, enkelte glass ting, spesielt kornett-ornamenter ( De av tynt glass med krone på toppen) koster flere hundre kr for en og det er ikke alltid man får tak i de samme igjen heller. Dersom du henger dem opp uten og reparere dem, tåler de vanvittig lite og de fortsetter og krakelere…


 

Dette er min måte, slik gjør du:

1. Hell lim inni gjenstanden.

2. Fyll den opp med bomull. Den skal stoppes.

3. Hell lim på all bomullen og form den litt med fingerne.

4. Du må gjerne lime på de knuste delene. Er de i tusen knas, kan du godt la være…

 

 

Disse bildene viser litt fra prosessen hvor jeg reparerer ulike gjenstander

 

 

 

Bilset nedenfor:

Når limet har tørket, kan man evt. male over. Bruk gjerne  rimelige vannfarger, ha alltid et sett liggende

Kjøp evt. en transparent neglelakk og lakk det siste strøket

 

 

 

Her heller jeg glitter på, så den omtrent blir som før

 

 

Nå er de ferdige og ingen kan se at de noen gang var i 100 knas 🙂

 

This is what you need: Use glue, water paint, lacquer and cotton. Follow the pictures

 

 

 

Ellers er lenke til første episode av kalenderen min her. Alle episodene ligger nå på YouTube fra 1/25 til 25/25

Julestuen min / My Christmas living room

Noen små endringer, gir et helt annet utrykk! I går viste jeg hvordan det pleier å være i stuen min.

Med enkle grep forandret jeg rommet

Jeg satt til to stoler jeg har hatt i boden lenge, et rødt pledd på sofaen og noe annen bordpynt

 

Lampeskjermene har leg laget selv. jeg har snurret rød papp rundt skjermene og drysset på rødt glitter. Siden har jeg kantet de med rødt fløyelsbånd. Veldig enkelt å sette de på

 

Når jeg kommer bort til folk som kun bruker har gull og sølv i julen, eller naturfarver, synes jeg det er veldig lekkert, men jeg kan ikke få sakt det nok, rødt er vakkert og brutalt! 🙂

Episode 24. Slik ble resultatet: https://www.youtube.com/watch?v=4RP0JB5EHyU

 

With simple grips, I changed the whole room. Here I have added two red chairs, put a red blanket on the sofa and made two lampshades. I think red is the optimal Christmas color

 

Mitt julehjem. Bilder og video/ My Christmas home

Jeg har med alle eventyrene som betød noe for meg, mange minner og mye mer!
Kjære alle alle sammen
Det eneste vi trenger er å være til andre som vi vil at de skal være med oss, mer behøver vi ikke. Håper alle får en nydelig julekveld i morgen. God jul til alle sammen
Sigurd))

 

 

 

 

 

 

Dear all everyone The only thing we need is to be with others as we want them to be with us, we do not need more. Hope everyone has a wonderful Christmas Eve. Merry Christmas to all of you Sigurd))

 

Episode 24:

 

 

 

Mitt julehjem/ My Christmas home

Jeg tror jeg har med eventyrene som betød mest for meg, alle minner og mye mer i julen min. Hele serien ligger nå på YouTube, lenke ligger nederst.
Kjære alle alle sammen
Det eneste vi trenger er å være til andre som vi vil at de skal være med oss, mer behøver vi ikke. Håper alle får en nydelig julekveld. Gledelig jul til alle sammen
Sigurd))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dear all everyone The only thing we need is to be with others as we want them to be with us, we do not need more. Hope everyone has a wonderful Christmas Eve. Merry Christmas to all of you Sigurd))

 

Her er første episode av kalenderen min:

 

 

 

 

Først “flystyrt”, så måtte jeg gå i drag! /Drag show

 

Det ble en del styr i innspillingen da jeg var utfor nødlanding og turbulens i Norge, så vi måtte fly til Sverige. Jeg klarte ikke tanken på å fly igjen, så jeg måtte ta tog tilbake til Norge. Derfor ble episoden slik…  I tillegg måtte jeg gå i drag.. haha

 

Episode 22: https://www.youtube.com/watch?v=ujHYw1TQMrg. hehehe :-)))

 

There was a lot of confusion in the recording when I had to make an emergency landing and turbulence in Norway, so we had to fly to Sweden. I couldn’t bear the thought of flying again, that’s why I ended up on a train and that’s why the episode turned out like this…  Also, I had to go in drag.. haha

 

Det er faktisk jeg som er Tingeling!

 

Her drar Johannes Brun og jeg rundt på et pyntet juletre fra rom til rom, mens man mot slutten ser at Tingeling komme og hjelpe meg…. men hvem er egentlig Tingeling :-)…

Vin kjære venn Johannes kommer på besøk for å flytte et juletreet….