My Halloween

 

I morgen er det selve Halloween! Forbered dere på at det ringer på døren …. knask eller knepp… Ha godteriet klart! Jeg legger ved en film som er fra en Halloweenfest hos meg 🙂

I bildet nedenfor forbereder jeg til festen

 

 

Today is Halloween night, which has been celebrated yesterday and on Friday. I attach a movie that is from a Halloween party in my home 🙂

In the picture, I am preparing for the party

Bursdag i dag! / Congratulations!

 

I dag ha min lillesøster bursdag. I den anledning legger jeg ut en film med noen barndomsminner jeg la ut i fjor d Videoen inneholder minner vi bl.a. hadde med vår Far. Han var fra Österrike som hadde nasjonaldag i går. Vi har stadig fablet med at min søster kom en dag sent…,hehe. Far døde også i oktober, så etter hvert har vi flere vonde og gode minner! Gratulerer med dagen Christine.  Veldig glad i deg 🙂

 

 

Today is my little sister’s birthday. She arrived a day later than the Austrian National Day. (We are half Austrian as I wrote yesterday) Here I have again posted a video with our summer memories from when we were children. Congratulations on the day Christine 🙂

Tips og kjøpe til Halloween!/ My Halloween tips

 

Nille! På bildet nedenfor, holder jeg er papptallerken fra Nille.

 

Bildet nedenfor: Her, har jeg brettet kanten på tallerkenen som opprinnelig buer oppover, ned! Nå skal den fungere som dekor på lampettene oppå veggen. Jeg  har også kippet hull i midten av tallerkenen, slik at den kan tres inn på lysholdere til lampetten.

 

 

Her ser man lampetten med ny pryd 🙂

 

 

Bildet nedenfor viser, noe jeg har kjøpt på Nille. Gresskaret med orange glitter, en lysestake formet som en hånd, et skjelett til å henge til pynt, fine orange kubbelys og Halloween godteri! 🙂 Noe kan være utsolgt nå, men løp og kjøp dersom du fremdeles mangler noe til Halloween!

 

 

Så var jeg innom Flying Tiger og her har de også fremdeles morsomme Halloween ting, men tiden er som sagt knapp, det skjer jo på lørdag og søndag!

 

 

 

 

My halloween home:

 

In the top picture, I hold is the cardboard plate from Nille. In the next picture, I have folded the edge of the plate that originally curved upwards, down! Now it will serve as a decoration on the sconces on the wall. I have also cut holes in the middle of the plate so that it can be threaded onto candle holders for the lamp. Here you see the lamp in a new ornament 🙂 The picture below shows something I bought at Nille. The pumpkin with orange glitter, a candlestick shaped like a hand, a skeleton to hang for decoration, nice orange log candles and Halloween candy! 🙂 In the last pictures you see things from “Flying Tiger”, here they also still have fun Halloween things, but time is short, it happens on Saturday, so run and buy! 🙂

Høstbordet mitt/ My Fall Dining table

 

 

Bærekraftig! For mitt vedkommende holder det å ha “Skrik” på serviettene … 🙂  Motivet er jo ikke alltid så hyggelig…

Et lite gjensyn:

Bordet er ganske enkelt De gamle talerkenene med roser og markblomster har jeg med meg fra jeg var liten. De passer fint inn med farvene fra høstbladene…

 

 

Her har jeg kun brukt løvblad som lå på bakken i Botanisk have. Bruk naturen!

Linduken har jeg strøket sånn halvveis, så noe er faktisk overlatt til tilfeldighetene 😉 Det heter seg,” at lin godt kan være litt “krøllete”

 

 

Serviettene er kjøpt på Glassmagasinet. De og flere Munch-motiver å få tak i på servietter å¨ Munch museet

 

 

The table is decorated simple. I’ve used plates from when I was small and I bought napkins with “screams” of Edvard Munch 🙂

Etter skytingen 25. juni: Dette gjør meg glad!/ After the shooting, I had to think…

 

 

Det var såvidt jeg ble truffet. Jeg fikk blodet fra han som døde på meg. Oppfølgingen av oss som var tilstede, har vært veldig god. Selv tekte jeg at jeg ikke trenger noen å snakke med, da jeg har stor familie og venner som snakker åpent om alt. Men jeg er en gutt som hører på min Mor og hun ville jeg skulle ta imot tilbudet og det angrer jeg ikke på. Det er annerledes at et objektivt menneske stiller deg spørsmål du normalt ikke teker over selv.

Forleden ble jeg stilt to spørsmål av den utrolig fine terapeuten jeg går til. Hun spør om mye, men disse to tingene har gitt med en del tanker og jeg tror vi alle har godt av å funder litt. Spesielt over spørsmål nr to.

Spørsmålene:

1.  Sigurd, hva er annerledes for deg nå etter skytingen 25. juni?

Først svarte jeg at ingen ting var annerledes, men så opplever jeg at jeg må trekke pusten og at gråten presser på. Jeg er veldig redd for å dø svarte jeg.

Nå har jeg overlevd to episoden. :En gang i mitt eget hjem der to (tre)  gjerningsmenn stod over meg for å ta ting jeg hadde og truet med å drepe meg om jeg ikke åpnet døren til rommet jeg hadde låst meg inn i. og nå denne forferdelige episoden med skytingen, da jeg så vidt fikk løpt fra skuddene. (Terapeuten vet min historie)

Jeg fortalte videre at jeg er enda mer redd for dø etter denne hendelsen, da døden på en måte har kommet for nær innpå meg. Noen ganger tror jeg vi alle tenker at vi gjerne bare vil dø, men vi mener det egentlig ikke. Problemet er at jeg nå mer enn noen ganger tenker at det kan være best at jeg dør, så jeg slipper å være redd for det. Uff, det høres ut som jeg vil ta mitt liv, med det dreier seg over hodet ikke om det. Det dreier seg om en frykt. En frykt for å være blant folkemengder, utesteder, i køer eller ved arrangementer. Jeg ser meg mer over skuldrene nå enn før og jeg reagere mer på lyder. Jeg viser over hodet ingen form for dramatikk eller oppmerksomhet rundt dette til noen, jeg bare går og venner vet hvorfor.

Tiden leger sår. Det går sikkert over. Problemet er mer at dette hadde lagt seg for min del. Jeg hadde fått det på avstand efter hendelsen 13. mars 2018, men nå har det kommet tilbake. Klart det også gjør at jeg må ta innsovningstabletter av og til, pga tanker.

Terapauten er veldig god på å kommentere svarene mine og rose meg.

 

Hendelsen i videoen er fra 13. mars 2018

 

.2. Hva gleder du deg over Sigurd?

 

Først tenkte jeg , hva gleder jeg meg over…  Så kommer jeg på en rekke ting, jeg ramser opp 🙂

Jeg svarte: Jeg er glad for at jeg gleder meg over små ting:

Jeg gleder meg hver gang jeg spiser og det gjør jeg derfor nesten hele tiden hehe

Når jeg legger meg, gleder jeg meg til å stå opp…. jeg er ikke spesielt glad i å sove hehe

Jeg gleder meg over at jeg har så mye utrolige fine mennesker i livet mitt.

Jeg gleder meg veldig over de ulike årstidene, nå at det skal bli Halloween, høst, så vinter!

Jeg gleder meg over at jeg synger, det gjør jeg hele tiden

Jeg gleder meg over at jeg er på evig jakt efter ting til hjemmet mitt i butikker eller i containere jeg passerer på gaten:-)

Jeg glede meg veldig over min lillesøsters lille nydelige “nye” sønn på halvannet år. Det kiler i brystet mitt bare ved tanken på ham, men det gir meg en vond følelse at han vokser opp i en sånn verden som dette.

Jeg gleder meg over resten av familien min og jeg ble også veldig glad for å få det spørsmålet – For nå vet jeg at jeg har mange gleder. Så gleder jeg meg over flere av prosjektene jeg jobber med nå, (dette kommer jeg tilbake til senere)

 

Det har gjort meg enda mer bevisst over glede, etter at terapeuten stilte spørsmålet 🙂

De større tingene er hyggelig, men det er hverdagen som preger oss. Tenke over det du også, Hva gjør deg glad..?

 

 

________________________________________________________________________________________

 

 

That was as far as I was hit. I got blood from him who fell over and died on me. The shrink psychologist present has been very good.

I thought I didn’t need anyone to talk to, as I have a large family and friends who talk openly about everything. But I’m a boy who listens to my mother and she wanted me to accept the offer and I don’t regret it.

It is different for an objective person to ask you questions that you would normally not consider yourself. The other day I was asked two questions by the incredibly nice therapist I go and talk to. She asks a lot, but these two things have given me a lot of thought and I think we all benefit from finding out a bit.

Especially regarding question number two.

The questions:

1.  Sigurd, what is different for you now after the June 25 shooting? My first thought was: Nothing is different, but then I feel that I have to catch my breath and that the crying Wass pressing on. I am very afraid of dying, I replied. Now I have survived two episodes. :Once in my own home where two perpetrators stood over me to take things I had and threatened to kill me if I did not open the door of the room I had locked myself in. and now this terrible episode of the shooting, when I saw was able to run away from the shots. (The therapist knows my story) I went on to say that I am even more afraid of dying after this incident, as death has somehow come too close to me.

Sometimes I think we all think we could just die, but we don’t really mean it. The problem is that now more than sometimes I think that it might be best that I die, so I don’t have to be afraid of it.

It sounds like I want to take my life, but it’s over my head, not about that. It is about a fear. A fear of being in crowds, night clubs, in queues or at events. I look over my shoulders more now and I react more to sounds. I don’t show over my head any kind of drama or attention about this to anyone, I just go and friends know why. Time heals wounds. It will surely pass. The problem is more that this had subsided. I had gotten rid of it after the incident on March 13, 2018, but now it has returned. Of course, that also means that I have to take sleeping pills from time to time, because of thoughts. The therapist is very good at commenting on my answers and praising me.

The incident in the video is from 13 March 2018. Above .

 

2. Are you looking forward to something in life over Sigurd? At first I thought, what am I looking forward to…  Then I come up with a number of things, I ramble 🙂

I answered:

I am glad that I delight in little things: I look forward to every time I eat.

 

When I go to bed, I look forward to getting up…. I’m not particularly fond of sleeping hehe

 

I am happy that I have so many incredibly nice people in my life. I enjoy singing, I do it all the time

Now I m looking forward to Halloween, fall and that it will be winter soon.

I am happy that I am forever looking for things for my home in shops or in containers I pass on the street 🙂

I’m very happy about my little sister’s little lovely “new” son of a year and a half. It warm my heart just thinking about him, but it gives me a bad feeling that he’s growing up in a world like this.

I am looking forward to the rest of my family and I was also very happy to get that question – Because now I know that I have many joys.

Then I’m looking forward to several of the projects I’m working on now, (I’ll come back to this later) 

I feel more happy, after the therapist asked the question 🙂 The bigger things are nice, but it’s small things everyday characterizes us. Think about you to, What makes you happy..?

 

 

Savnet er der uansett!/ 12 years ago today!

 

I dag er det 12 år siden min Far døde. Det er ikke alle jeg er glade i jeg tenker på hver dag, men Far tenker jeg på hver dag, mulig det er fordi han ikke er her lenger…Han ga meg alt.  I dag hadde jeg et lite selskap på graven hans. Jeg spilte musikk og sang for ham 🙂

Man kommer liksom ikke over det selv om det kommer på avstand…

 

 

 

Til minne om ham og litt av livet mitt fra jeg var yngre, lenker jeg til videoen nedenfor. Jeg foreviger minner ved å lave filmer 🙂

 

Today it is 12 years since my Father died. It’s not everyone I love I think about every day, but I think about my Father every day, maybe it’s because he’s not here anymore…  He gave me everything! Today I had a little salabrating at his grave. I played music and sang for him 🙂

In memory of him and a bit of my life from when I was younger, I’m linking to the video below. I immortalize memories by making films 🙂

You can’t seem to get over it, even if it comes from a distance

 

Høst forberedelser / Preparations, for Fall!

Nederst ligger Herlig lenke til Herlig Hjems podcast. Jeg er gjenstår igjen med høst tips.

Gjensyn:

Jeg har byttet gardiner i flere rom, hengt opp andre bilder og malerier. Jeg bytter ut det meste av løs dekor med andre puter, pledd lysestaker, vaser og skulpturer.

Temaet er sort og gull, så nå sprayer jeg kunstige roser sorte

 

 

 

Så henger de på en stang og tørker litt, før de blir att i vaser og inn i montere 🙂

 

 

Kaos over alt! Jeg bytter også ut bordlamper. Apropos: Bordlamper er den viktigste lyskilden i forhold til hyggelige lys i boligen din. Så er du ikke fornøyd med lyset, kan det være fordi du har feil styrke på lyspærene eller fordi du rett og slett ikke har boldlamper… 🙁 I tillegg burde man ha dimmer på alle lamper, det kan kjøpes på Jernia, Clas Ollson eller IKEA!

 

 

Nedenfor har jeg hengt opp overdimensjonerte prismer i gull på lysmasjettene! 🙂

 

 

På veggen har jeg hengt opp et stort bilde. Opprinnelig er dette en “skillevegg”

 

 

Vasen er satt opp ned. Inni har jeg plassert en sort rose og på toppen en krone i treverk

 

 

Balkongdøren har fått nye gardiner og ute har jeg satt opp litt dekor som matcher høstfargene i bakgrunnen

 

 

 

 

Herlige hjems podcast og heldigvis, denne gangen med høst 🙂

https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fpodcasts.apple.com%2Fno%2Fpodcast%2Fherlige-hjem%2Fid1522530569%3Ffbclid%3DIwAR1CV2lV9Y8OHQFRI5HJSrwrHXNAoDS4BFv2XvOAN0tpTzDmcw4Vc8k2GwY&h=AT02xbx4Hsy9PpBovnTEjTyCCFCQwnOG3VhL1BaCdZDCQjl_U-nBB5SqPKyPAbEw3cNAQLkGxYQ7YDz658jFB2j1825RF5VvW1HChT0Cru-lftvniyd535QgOlOwG43PpKjZUA_CmJA

 

 

This fall I have exchanged curtains in several rooms, hung up other pictures and paintings. I replace all loose decor with other pillows, blankets candles, vases and sculptures. This fall is use black and gold colors , so now I spray some fake roses black Then they hang on a rod and dry a little before I put them in to vases and into the glas cases 🙂 I also replace table lamps. Apropos: table lamps are the most important light source in terms of cozy lights in your home. If u dont, happy with the light, it may be because you have the wrong strength on the light bulbs or because they simply do not have table lamps … 🙁 Here I have hung up oversized prisms in gold.

On the wall I have hung up a big picture. The vase is set up. Inside I have placed a black rose and on top a crown of wood. The balcony door has got new curtains and outside I have put up some decor that matching the fall 🙂