I dag skulle han blitt 72 år!/ 10 years ago

 

 

I dag skulle jeg helle traneber-juice utover graven hans!  I dag skulle min far hatt bursdag. Det er 10 år siden han forlot oss grunnet kreft. 72 år ville du ha blitt! Han er så savnet, som det går an å savne noen! Det føles ikke som det var i går, slik alle skal ha det til å være. Nei, det har skjedd utrolig mye på de 10 årene og jeg har en veldig bevissthet rundt tid, som gjør at, uansett hvor gøy jeg har det, så føler jeg ikke at tiden går så raskt som andre andre føler den gjør. Eller mulig folk bare slenger seg på en klisje-“Skulle tro det var i går”. Uansett så savner jeg Far så utrolig mye. Han dro fra Østerriket i tennårene, utdannet seg i Sveist og satt Norge på kartet. Her slo han opp flere bedrifter og klarte å skape det få klarer. Han hadde bestemt før han dro at livet i alpene ikke hadde vært det beste for ham som barn, så dersom han selv fikk barn, skulle han aldri si nei til noe! Han fikk oss 3 og han svarte oss aldri nei til noe!!!, – det var det Mor som evt. gjorde 🙂 Da jeg var 3 år, sa min Mor til ham: “Sepp, vi må nok regne med at sigurd er homofil”: Da svarte ham med sin Østerriske aksent:” det er fantastisk, da slipper vi å miste ham til en sviger familie”, Som jeg elsket ham <3

 

Få måneder før far døde, satt han igjen en tranebær juice i mitt kjøleskap i Gabelsgate. den ble stående bakers i skapet til han var borte. Jeg satt den etterhvert i en pose for å bevare hans fingeravtrykk og bestemte meg for at jeg om 10 år skulle helle den over graven hans i Ris kirkegård.

Da jeg bodde i den leiligheten sørget jeg for at den bel oppbevart som gull og jeg har hele veien tenkt på den hver jul og hver bursdag Far har hatt. Da jeg i går skulle hente den og gjøre mitt rituale klart, var den borte. Kort fortalt så har en av mine leietakere kastet den i noe vedkommende trodde skulle hives. Dette skjedde kun for 14 dager siden 🙁  Jeg er helt ut av meg, har grått til Mor i tlf. flere ganger og stått inne på et lagerom jeg har og skreket!

Sånne små ting betyr så uendelig mye for meg!

Men min Mor fortalte meg at hun har flere spesielle vinflasker som ingen har rørt siden Fars bortgang, som fremdeles har hans fingeravtrykk, så nå skal jeg helle vin over graven hans stede :))

(Fingeravtrykkene er jo en fysisk del av ham:)

Gratulerer med dagen kjære Far, snillest av alle!

 

Mor, kvinnen i ditt liv 🙂 Du tok aldri blikket bort fra henne! Bare se!

 

 

Solbrent.. Slik husker vi deg godt. Mer nede i pumperommet til bassenget enn, oppe på land. Du skulle ta på solkrem, men det skulle jo bare ta 5 minutter…….   Mor hang stadig med armene, for å smøre deg 🙂

 

 

Du elsket alt som var elektrisk og spesielt båtene, bilene og maskiner du kjøpte. Saltvannet du ikke vokste opp med i Østerriket ble en favoritt:)

 

 

 

 

 

Far og min storesøster Charlotte

 

 

 

 

Some pictures of dad I have loved so much. He died of cancer 10 years ago 🙁

Her lager jeg en løper/ Making a table runner

 

Et lite gjensyn.

Fra spisestuen: Denne løperen laget jeg enkelt av tekstil og en frynse-bård. Se prosessen. Du kan også bruke kun tekstil-lim…

 

 

Her trykker jeg bilder jeg fant på nett over på tekstil. Utprintet gjorde jeg i sort/hvitt

 

 

Jeg bruker Nilz trykkeri til å printe det ut på papir som kan trykkes på tekstil

 

 

 

Så kom syingen. Jeg har fóret duken, slik at den er dobbel, det gir litt bedre kvalitet. Dette trenger du ikke å gjøre…

 

 

Duken er ferdig 😊

 

 I Sewn the runner of of textile and a gold border. One can also use textile glue. But first I went to Nilz printing house and pulled some pictures from magazines on textile. Follow the pictures

 

 

 

 



Med Lilli på saken!/ “Lilli senses the case”…

 

Et spennende påske-minne med Lilli. Etter det grufulle overfallet jeg hadde i hjemmet mitt rett før påsken 2017, skjedde det noe rart!

Nedenfor kommer historien

Plutselig knuste det ting rundt oss!.. Lilli er ikke på jobb når hun er hos meg, men det var ikke til å unngå at det ble litt snakk om overfallet jeg opplevet for akkurat en måned siden faktisk, da vi satt her i går. Det skjedde13. Mars! og bildene her er fra 13.april!

 

 

Vi satt 4 venner og hadde det hyggelig. Vi snakket om livet og normale ting vi alle gjør, da vi omsider kom inn på overfallet. Lilli rakk akkurat og si: “Vi kan jo være litt detektiver”- Dermed falt det ned og knuste ting i rommet ved siden av der vi satt 😬😳

 

 

Her med: Lenny, Karina Meijers og Lilli Bendriss

En tykk gren fra påske treet mitt brakk i det Lilli utalte at vi kunne være litt “detektiver”. Det falt ned flere ting og et par glasskuler knuste. Dette treet har jeg hatt i snart 10 år. Jeg tar det frem til påske og det står med ulik pynt gjennom sesongene frem til jul. Oddsen for at det plutselig bare brekker en gren som er 2 cm i diameter er egentlig ikke til stede. Men med Lilli kommer det frem! Jeg føler den gode energiene hennes aldri tar slutt, men det kan jo skje unntak når vi sitter på selve åstedet og snakker om en hendelse som fant sted 13. Mars- nå 13.april? 13,13… 😱

 

 

Lilli opplever en generell god energi i leiligheten min. Hun utaler at det har skjedd så mye i den gamle leiligheten gjennom over 100 år at overfallet i seg selv, ikke har fått satt store spor i energifeltet til selve leiligheten. Men at energifeltet ikke ønsker at saken skal bli løst, kan man jo undres. TV 2 spredde det og Åsted Norge klarte ikke å løse det.. 🙁

 

 

Videre fornemmer Lilli en rekke ting, selv om jeg ikke nevne alt her, men hun var inne på at det kan virke som en hevnaksjon. For meg er det ubegripelig at gjerningsmennene tok seg tid til å ta med en av bunadene. Det virker faktisk som en hevn da de mest sannsynlig tror de tok en av de to bunadene jeg har sydd selv, men de tok feil, den de tok en jeg ikke har sydd selv, heldigvis! Uansett hevn eller ikke, skjønner jeg ikke hva jeg har gjort for å fortjene det…

Nå skal jeg reparere påske-treet, så tar jeg bilder av det og legger de ut i morgen 🙂

Overfallet/ The Assault  13.03.17: https://sigurdstorm.blogg.no/jeg-kjempet-for-a-overleve-i-mitt-eget-hjem-slik-skjedde-det-i-struggled-to-survive-in-my-own-home.html

 

Lilli perceive an generally good energy in my apartment. assault 13.03.17, have not put a great track. But when Lilli mention that we can be a little detectives, break a branch from Easter my tree and some glass beads crushes. The tree is 10 years old and the odds that a thick branch of a sudden breakage is small …

he Assault  13.03.17:https://sigurdstorm.blogg.no/jeg-kjempet-for-a-overleve-i-mitt-eget-hjem-slik-skjedde-det-i-struggled-to-survive-in-my-own-home.html

Et godt påske minne/ My Easter memory!

 

 

Frokost på balkongen, nå kommer sommeren.

 

 

Det er viktig å skape tradisjoner, her kommer det et tips, for neste år. Et av mine gode beste påske-minne

 

 

I dag tidlig satt jeg på balkongen med et par venner. Vi satt og mimret litt om påsken mens jeg spiste frokost. Plutselig kom jeg på det hyggeligste påske-minne mitt. Da min mormor levet, hadde vi en veldig koselig påske-tradisjon. Vi var stadig på fjellet og deres hytte lå 500 meter fra vår. Hver lang-fredag dro jeg bort til mormoren og morfaren min sammen med en av søstrene mine.  Sammen gjemte vi et stort marsipan egg under puten til Mommo, et som ligner på dette. Så da hun la seg om kvelden våknet hun alltid med egget under puten 🙂  Hun skulle liksom ikke vite det var oss, så hun smilte alltid lurt og sa hun hadde hatt besøk av en snill påske-hare som hadde gitt henne et stort egg under puten. Sånne minner betyr så mye 🙂

Det finnes flere man er glad i, som hadde blitt veldig glad for en sånn type tradisjon!…

 

 

When I had breakfast to day, I thought off my best Easter memory. This tradisjon I did on the mountain when we were young. I went to my grandmother and grandfather’s cabin every Friday before Easter night. Then we put a large chocolate egg under my grandmother’s pillow. She always thanked and smile and say that there had been a nice Easter bunny with her 🙂

 

Påskehjemmet mitt og treet/ My Easter home

PÅSKETREET

Se stuene dekorert på to ulike måter gjennom påskedagene

 

 

I boblioteket. Det gamle bjørke grenen er to meter høy og har vært påske-treet mitt i noen år 🙂

 

 

Blandt en og annen morsom figur henger det egg, fjær, kyllinger og godteri-kjeder.

 

 

 

STUENE FØR OG ETTER!

 

FØR…

 

 

ETTER:

 

SPISESTUEN FØR OG ETTER:

 

 

ETTER:

 

Kjøkkenet

Slik ser bordet ut når jeg dekker opp til påske-gjester i år

Med dekketallerkner i tinn, ser det sikkert godt dekket ut, men det er egentlig ganske enkelt. De gule tallerknene er med på å heve hele inntrykket

 

 

 

 

 

 

Here I have covered my Easter table. The Easter tree has fun characters, feather chickens and eggs.

See the rest of the living rooms before and after decorating two different ways.

Hope everyone gets a nice Easter Eve  🙂

 

 

Påskebordet mitt/ My Easter table

 

Instagram: sigurdstorm

English verson, bottom of the page

 

 

Slik ser bordet ut når jeg dekker opp til påske-gjester i år

 

 

Med dekketallerkner i tinn, ser det sikkert godt dekket ut, men det er egentlig ganske enkelt. De gule tallerknene heve inntrykket til å bli en skikkelig påskeannledning!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Jeg må gjennomføre det!/ Yellow everywhere!

 

Egentlig holder det å ha en klatt gult her og der i interiøret. Man trenger ikke gjennomføre det slik jeg holder på. Men jeg elsker og gjøre disse forandringene! 🙂

Gule saueskinns-pledd fra Nille

 

 

Blomsterpotte en en gammel Villeroy og Boch potte.  Den har fått noen sjarmerende sprekker! Jeg har ikke hatt den i bruk på over 15 år, så jeg ble glad da jeg oppdaget den innerst i boden! Hadde faktisk glemt den litt 🙂

 

 

På kjøkkenet dvelte jeg litt… Jeg synes vel selv at den hvite løperen er den som gjør at tingene kommer best frem, men det er noe med den gule! Litt svensk, men det er jo bare hyggelig! 🙂

 

 

Den hvite er roligere, men med den gule, blir det desto roligere når man fjerner pynten etter påsken 🙂

 

 

The yellow fur is from Nille
The old flower pot is from Villeroy and Boch. I had to glue it together once in a while. The white table runner gives a calm impression, but there is something nice about the yellow one. A little Swedish, but it’s okay! 🙂

Happy Easter!

Jeg hang påskegenseren min i ramme!/ My sweater in a frame!

Instagram: sigurdstorm

English verson, bottom of the page

 

Den gamle Solo-genseren gjør seg godt på veggen i spisestuen

 

 

Det blir mange inntrykk med grener og eggene midt på bordet, men litt rot er greit, da er det også deilig når alt skal bort igjen 🙂

 

 

Mange av eggene er malt av meg og er nå over 35 år gamle. Disse to dekorerte jeg da jeg var 8 år. Jeg brukte tusj!

 

 

De Portogisiske hanene er kjente håndlagete porselens figurer. Disse har jeg med fra mitt barndomshjem. Disse kan dukke opp på loppemarked og har sin verdi for samlere.

 

 

Her har jeg et par sorte også!

 

 

De to små stakene er også barndomsminner, en grønn en gul! Og en bustete søt kylling fra Nille! 🙂

 

 

 

Here is my easter dining room. Some of the eggs are painted by me. These two I made when I was 8 years old. The Portogonian known porcelain cocks and the small candlesticks, I have with me since I was a kid. The chicken with yellow feathers is from Nille 🙂

Mitt beste påske-tips! / My best Easter tips

 

 

 

FOREVIG KUBBELYSET

  1. La kubbelyset brenne ned endel. ta av og til og hell ut den rennende stearinen over søplet, da tømmer det seg raskere.
  2. Sett ned i, et lite glass eller evt. et aluminiumfolie i bunnen, men ikke la foliet stikke for høyt opp. Lyset skal skinne gjennom. Jeg bruker en liten “plast-kopp” den, det har vært soya saus i. Den er av hard plast, men slapp av- den tåler varmen fra t-lyset uten å smelte. Det er fint om du finner noe gjennomsiktig, da det faktisk skinner gjennom kubbelyset på undersiden også!
  3. Sett t-lyset ned i
  4. Tenn på. Nå har du et kubbelys som brenner til “evig” tid 🙂

Jeg kommer med mange påskebilder i dagene som kommer 🙂

 

 

Make the cub-candle light, last forever. Follow the pictures. Use a small glass. (sushi glass in plastic) or alleminium foil)



Jeg har flere tilfeldigheter!/ Several coincidences

 

Noen ganger vet jeg ikke helt hvordan jeg skal dekorere. Da finner jeg frem en rekke ting. Denne boken stod i hyllen i biblioteket og jeg visste ikke engang at jeg hadde den… Så ikke gi meg bøker, de åpner jeg ikke! 😉

Putetrekkene er fra IKEA!

 

 

Peisen er egentlig ikke dekorert med så mye mer enn gule lys, dette gir en fullverdig påskestemning!

 

 

Jeg bruker vare fra alle steder. Her er pute-trekkene i fløyel fra IKEA. Ellers finner jeg frem alt som har med påske-farger eller påske å gjøre. Appelsiner og sitroner er perfekt! Egg er også en pryd i seg selv. Vet du forresten hvor mange egg en høne legger i døgnet ?  🙂

 

 

Saueskinns-teppet i bakgrunner er fra Nille. Dit bør du forte deg, for påske-varene er snart utsolgt! jeg kommer tilbake med flere bilder i morgen! Hanen i keramikk er gammel og flere av eggene er malt av meg. Jeg viser flere varer og bilder fremover!

 

 

 

I find a number of coincidences when decorating a room. for occasional signs I have used pads from IKEA! The fur rug is from Nille the cock is old and several of the eggs are painted by me.  Egge is nice decor intself. By the way, do you know how many eggs a hen laysi a day ..?

I embrace with more pictures the coming days! 🙂