Åse Kleveland og jeg laver julebakst! decorating my kitchen

Først pynter jeg kjøkkenet mitt, så kom Åse Kleveland på besøk 🙂

 

 

I denne episoden pynter jeg kjøkkenet mitt

 

 

Tønneringen blir dekorert med kuler og forskjellige ornamenter

 

 

Se episode 12: https://www.youtube.com/watch?v=ezZNykuPwgI&t=33

 

Trodde leiligheten min skulle brenne ned, da Christine Koht kom!… 🔥 / It started to burn!

🎤 Jeg synger inn en julesang i studio 🎼 og hallen min pyntes ferdig til jul. Flere tips, ideer og ha vannet klart… 💦 dersom det brenner!

 

 

Hallen min ferdig pyntet

 

 

Speil kan man ikke ha nok av. Jeg ser de ikke lenger selv, men har speil over alt 🙂

 

 

I taket har jeg også speil.

 

 

En glasskrans henges opp

 

 

Dagens tips er hvordan man laver puter av glansbilder eller annet man vil…

 

 

Puter jeg har sydd og brukt glansbilder som utgangspunkt. Her er episode 11.


When Christine Koht visited me in this episode, it started to burn. Luckily it went well :)
I finished my hall and went to singing studio to sing a Christmas song

 

Biblioteket blir pyntet og Hedda Kise kommer på besøk / Decorating My Library

Jeg var Norgesmester i 1997, så klart jeg svarte Hedda: JA! 😀 

 

 

Genseren jeg har på meg i grått, blått og hvitt er fra Dale of Norway! Dale  har fantastisk mye fint!  http://daleofnorway.com

 

Jeg har aldri slitt så mye for å få opp et bilde på veggen! 🙁

Kalenderen får innimellom et dokumentar-preg.

Dette er helt nødvendig da jeg hvert år bruker 25-30 timer på å få opp julen, men i år skulle dette fordeles på 24 episoder. Så da må vi ha med deler av prosessen 😊 Her holder det på å klikke for meg…

 

 

Bildet blir et mareritt!

 

 

Tar de gull-farvede tingene vekk for anledningen. Nå skal sølv inn!…

 

 

Rommet er ferdig.

 

 

Jeg elsker denne lille engelen fra jeg var liten 🙂

 

 

Her er episoden: https://www.dagbladet.no/video/playlist/PLxz-E8oobCInR3po1MEABvf4A6nDXxXts

 

In this episode I am decorating my library and my friend Hedda Kise is visiting me!...
Hedda participated in "Shall We Dance" and I was a national champion in disco in 1997 so we took a little dance 😉 

https://www.dagbladet.no/video/playlist/PLxz-E8oobCInR3po1MEABvf4A6nDXxXts

 

Bjørnar Moxnes sa at jeg burde høre på andre enn bare “morra mi”…😅/ One day in my Christmas life

Jeg fikk tynt de siste kreftene ut av ham …  

Bjørnar Moxnes er en fin fyr! Han er den eneste jeg har hatt på besøk jeg ikke kjenner fra før, dette kom vel godt frem ved entreen  hehe 

 

 

Her sitter jeg og forteller om en av mine “juledager”

 

 

Jeg viser en del tegninger fra jeg var liten. Nakne kvinner var tilstede i tegningene mine!… 🙂

 

 

Her er jeg i samtale med Pascal ang. en bestilling til en fest jeg skal ha om noen dager

 

 

Bjørnar måtte hjelpe meg å henge opp et nytt speil jeg har lavet, han var mer enn villig til å hjelpe! 🙂 Se episoden: https://www.youtube.com/watch?v=FGajidUWONs

 

 

 

This episode shows what I do in a day. Here I have a visit by politician Bjørnar Moxnes 

Spisestuen min pyntes/ I’m decorating my dining room

Midt i pyntingen dukker det opp en engel. Meningen med disse tanke sekvensene er å vise en del av tankene mine og skape litt humor, slik at det ikke skal bli kjedelig 🙂

 

 

“Engelen dukker opp”

 

 

Frem og tilbake fra mine tanker…

 

 

I denne episoden (8) dekorerer jeg spisestuen min

 

 

 

Gjesten min i denne episoden er Jørgen Foss. Det er alltid hyggelig med ham! 🙂  

https://www.dagbladet.no/video/wfJOeavDRys

 

 

In this episode, I decorate my dining room for Christmas and politician Jørgen Foss is visiting me 🙂 

https://www.dagbladet.no/video/wfJOeavDRys

To store kontraster! Han hjalp meg med det nye speilet!

Instagram: sigurdstorm  

English version at the bottom of the page

 

 

Episoden handler om, en dag i mitt jule-liv 🙂

Velkomsten med Bjørnar ble kanskje litt rar, han er den eneste av gjestene mine jeg ikke kjenner, dvs. jeg har ikke engang møtt ham. Jeg gruet meg ikke for jeg har lett for å prate med folk. Ingen av oss er inadvente eller konfliktskye, så det rullet av gårde! Vi er to store kontraster og jeg hadde forberedt meg på litt politikk, men Bjørnar Moxnes var i OVERKANT interessert i jul og julepynt, så da ble det mye jul! 🙂 Hans entusiasme for jul kommer ikke nødvendigvis med, da mye må klippes bort til et kort intervju, men det er morsomt å vite dette om ham! 🙂  Bjørnar  er en tjernekar og han hadde ikke noe valg da jeg trengte hjelp med det nye speilet mitt! …… Denne episoden er nr. 9. og kommer i kveld!

 

 

Enda en politiker, er Jørgen Foss,  han var med meg i dagens episode. nr. 8. Jørgen er jo bare snill og godt, latteren han ruuuuler 🙂 En ordentlig likanes kar, som handler mye rart på Ebay!… 😉

Se dagens episode: https://www.dagbladet.no/video/wfJOeavDRys

Jeg kom med feil informasjon!/ I gave some wrong information

 

 

Jeg er litt mye å gape over! De siste dagene har ikke informasjonen jeg har gitt ikke stemt helt over ens med hvilke episode som har ligget ute av julekalenderen min “Julekonge” på Dagbladet.no.  Noe skyldes tekniske feil. Dette Der et stort prosjekt hvor vi fremdeles ikke er ferdige. Vi satt for øvrig i gang sent. Noe av grunnen er at jeg faktisk ikke vil ha jul i juli!  hehe  Gutta som holder på for prosjektet, holder på hele døgnet og har svært liten fritid pga. meg. For prosjektet “meg” er visst mer å gape over enn hva de trodde 😆🙈

 

Hver dag skriver jeg om episoden “for i morgen” at den kommer ut kl. 20:00 Det er ikke alltid en avis på nett  med hundrevis av nyheter, klarer å ha dette klart til kl. 20:00.  Så fra nå av vil jeg forholde meg til dagens episode som egentlig lå ute fra i går kl. “20:00”. Da stemmer det med datoene! Så i kveld henviser jeg til episode 7. (7.des.) som er i dag! I denne episoden  handler jeg den fineste pynten som jeg tror eksisterer i hele Europa! Min gjest er en venninne, vidunderlige lotto vertinne: Ingeborg Myhre som er avbildet øverst! 🙂 https://www.dagbladet.no/video/bITpxWlTQ4M

 

From now on, I will inform you about the current episode. The episodes are posted one day in advance, but sometimes due to a lot of work and technical problems, it has occasionally been wrong. So today I refer to episode 7. Here with my girl friend Ingeborg Myhre. Front picture.

https://www.dagbladet.no/video/bITpxWlTQ4M

Her finner du den flotteste juletrepynten!

Instagram: sigurdstorm  

English version at the bottom of the page

 

Det finnes ingen leverandør som kan måle seg med  Shishi i Skandinavia, det synes i hvert fall ikke jeg! 

I kveldens episode avslører jeg hvor jeg finner den flotteste pynten! Shishi er leverandør  av den vakreste dekoren og de igger på Skøyen i Oslo. De har nok mye av den vakreste julepåynten i hele Europa! 

 

 

Shishi leverer bl.a. pynten sin til Shishi blomster og til interiørforretningen Cornelias hus i Paleet i Oslo

 

 

Det røde er tilbake, men også pynt i gull, sølv og mer naturmaterialer blir levert fra Shishi

 

 

Shishi har også andre ting enn til bare trærne. Her er 2 svaner, mitt yndlings-dyr så lenge de ikke freser og holder seg på avstand! 🙂 Episode 7 fra mitt besøk på Shishi kommer ut kl 20:00 på Dagbladet.no   Shishi home page: http://www.shishi.ee

 

 

Shish, Home of beauty! The most beautiful Christmas decorations and ornaments. See episode 7 of my Christmas calendar when I visit Shishi at 20:00 on Dagbladet.no

Shishi`s home page: http://www.shishi.ee

Utenfor vinduene mine/ Outside My Windows

 

De spesialbygde hyllene utenfor vinduene mine, bygde jeg med utgangspunkt for julen. I episode 3 . i kalenderen min på Dagbladet.no ser man litt av denne prosessen. https://www.youtube.com/watch?v=lfBkoD8pgLA

Hyllene henger nå oppe hele året med ulik dekor, men den lille stangen ytterst (bildet under til høyre er kun beregnet for treet ) 🎄😀

Nedenfor: Her restaurerer jeg dem litt 🔨

 

Det å gå gatelangs med et juletre i hånden har blitt helt vanlig for meg 🙂  Til og med i Karl Johans gt gikk jeg med juletre, i hånden sammen med Erlend Elias: https://www.youtube.com/watch?v=B_E7IYa7erc&list=PLxz-E8oobCInR3po1MEABvf4A6nDXxXts

 

 

Litt dandering

 

 

Akkurat denne delen liker jeg ikke. Flere som går forbi, stopper for og se og tar bilder av fotografen og meg hvert år 😬 hehe

 

 

Synd et kamera ikke klarer å gjengi et tre med så mange lys slik det er i virkeligheten, men det ser litt fint ut 😀

 

The shelves outside are built by me. Now they are out all year and I have different decorations throughout the year

Treet begynte å brenne! 🔥 My tree started to burn

 

Kun få timer etter at Eli Hagen forlot meg, begynte treet å brenne 🔥

 

 

I episode 6. som  snakker jeg bl.a. om at man bør ha vann tilstede når man brenner levende lys. https://www.youtube.com/watch?v=qO8xXJPbLgk

 

Eli er på besøk hos meg i denne episoden og hun har akkurat gått, når jeg tenner treet for fotografen og det begynte å brenne.

Jeg fikk raskt tatt tak i pynten som brant og jeg kastet på en klut med vann der det brandt i treet. En som var til stede klarte så vidt å få med seg øyeblikket. Det kunne gått riktig galt

 

 

Dessverre knuste en lysestake da det pågikk 🙁 Jeg hoppet opp på en stige og stigen skle på gulvet og traff en stol som igjen traff lysestaken

 

Eli forteller selv om sin barndom med juletre og levende lys i denne episoden

 

Noe av pynten i treet jeg snakker om i episode 6.

 

 

 

After Eli Hagen visited me, my tree began to burn. It brought a candlestick that broke, but luckily it went well. Episode 6 is coming soon. Dagbladet.no 

https://www.youtube.com/watch?v=qO8xXJPbLgk