Det hvite treet jeg pleier å ha i spisestuen, men jeg skyver det inn i biblioteket. Kaminene med maria-figuren gir meg litt “Home alone” stemning fra Central park i filmen Home Alone 2.Dette snakker jeg litt om i episode 10 av kalenderen min, men det er litt vanskelig og samkjøre blogg og kalender.
The white tree that stood in the dining room, I pushed into the small library. The Mary figure gives me a home alone feeling from New York 🙂
Episode 18 av kalenderen. Her har deler av episode 18 gått ut grunnet en fly-turbulens jeg forteller mer om i episode 22.
Figurene på peisen har jeg lavet fra grunnen og de er ganske identiske med de figurene i tegnefilmen med Mikke mus, når Snipp og Snapp må gjemme seg for Pluto 🙂
Dessverre er noen av bildene litt dårlige 🙁
Presanger i siste liten:
My living room.
The video. Gifts: Tips for what you buy at the last minute.
Per Heimly redder meg fra dopapir i krona! I går skrev jeg litt om pepperkakehuset. Det var noen som ønsket noen noen flere bilder. Her er et innlegg med noe mer
Hemmeligheten bak det å lage et pepperkakehus som kan tåle en støyt er å bruke egge-hvitte!
I tillegg til denne søte pynten har jeg en veldig søt kvinne på besøk. Så viser jeg hvordan jeg baker pepperkakehuset
Det har kommet så mye fin rosa pynt, så jeg pyntet et hvitt tre med rosa pynt 🙂
Tinnsoldater og greskar-hestevognen til Askepott, frosker og rosa kuler
Ballerina sko. Denne pynten har jeg kjøpt litt her og der. Det handler om og ha øynene oppe og se over alt når du først er uten på handletur
Nedenfor har jeg pyntet presangen med noen pynteting. Men jeg synes ikke vi bør bruke tid på å pynte innpakningen så veldig, det er nok annet og ta seg til før jul 🙂
Liker så godt dette fatet! :))
Here I have decorated a tree with pink decorations. You have to look for pink ornaments 🙂
I dagens episode kommer Katrine Sørland på besøk til meg:
TV Norge spiller inn til Pascales sin serie, som har gått i reprise noen ganger på Tv Norge. (Her er den opprinnelige festen Dagbladet filmet samtidig til min episode 13
Savner du de lyspærene vi hadde før, eller leter du etter noen fine lamper til jul
På Majorstuen elektrisk. Her finner du 850 kvm., med lamper, lysekroner og alt som følger med. Dersom du leter efter en lampe og ikke finner den her… da tror jeg faktisk ikke den finnes… Dra innom og kjøp julepresanger! 🙂
På konsollbordet har jeg en vakker gammel engel. Speilet er gammelt og det hadde vi hjemme da jeg var liten
Denne engelen er kjøpt i en interiørr-foretning for noen år siden. Den er mye, men også veldig fin synes jeg!
Kornetten som henger på nøkklen til skapet, er fra
Kornettene nedenfor av julenissen, er jeg veldig glad i. Den er kjøpt
på Krukkegården i Ås. Hit burde du dra, det er en opplevelse utenom det vanlige!
Mye av pynten jeg kjøper er fra Shshi. Dit drar jeg i episode 7! butikken deres ligger Skøyen
“Is-engelen Hermine” Denne laget jeg for mange år siden. Den er oppkalt etter min storesøsters første datter Hermine. jeg har laget kroppen i leire. Sydd kjolen av tekstil, som er prydet med Swarovski-krystaller og glass-perler nederst. Kåpen har jeg kantet med kaninpels. rundt håndleddet har hun fårtt et swarovski-armbånd, samt sølv-perler rundt halsen. I utringningen en saltvanns-perle, bladsølv på tryllestaven og en diamant i hår-båndet. Til slutt fikk hun mitt hår! 🙂
Here are some pictures from my dining room in daylight. Watch episode 7 from my calendar – here I buy the finest decoration. The shop is called Shishi and igger on Skøyen
Hun forteller meg om det nye showet sitt, som skulle hete: “Bør jeg være bekymret”. Kort tid etterpå ble hun syk. Det var forferdelig trist 🙂
Jeg synger inn sang i studio, pynter gangen min, så kommer Christine Koht på besøk: Last evt. ned. Grown up Christmas list med Sigurd Storm, på Spotify eller iTunes
When dear Christine Koht was with me in the recording, she was well. Soon after, she became ill, and now I miss her. Watch a little snap shot with my iPhone and the whole episode 10.
Jeg pynte biblioteket mitt. Ut med diverse og inn med jul. Episoden ligger nedenfor og Hedda Kise kommer til meg på besøk. I denne episoden ender vi med og danse og jeg forteller om min fortid som Norgesmester i Disko :-)) Det morsomme er at minnetavlen min blir filmet og der kommer det med hvem som sponset konkurransen i Mexico city på den tiden jeg vant. Det var Corona! Den gangen ble jeg fortalt at jeg er sponset livet ut med Corona… men jeg har aldri drukket en øl, så det var relativt rimelig å sponse meg. Jeg fikk noen kasse den gangen, men ga dem bort 🙂
Det kommer mye mer jul i de kommende dagene. Håper alle får en god weekend 🙂
I morge i episode 11. blir det brann i leiligheten min ….
Her er nr 10.:
I was sponsored by Corona!
I decorated my library. Out with miscellaneous and in with Christmas. The episode is below and Hedda Kise comes to visit me. In this episode we end up dancing and I tell about my past as Norwegian Disco Champion :-)) The funny thing is that my commemorative plaque is filmed and it shows who sponsored the competition in Mexico City at the time I won. It was Corona! At the time I was told I’m sponsored for life with Corona… but I’ve never had a beer so it was relatively reasonable to sponsor me. I got a few boxes at the time, but gave them away 🙂
There will be much more Christmas in the coming days. Hope everyone has a good weekend 🙂 Tomorrow in episode 11. there will be a fire in my apartment ….
Tegningene ble for store. Rammemakeren skalv da min mor svingte opp utenfor hos ham. Mine bilder ble noen ganger så store at hen slet med å ramme dem inn. Når de ble over to meter, måtte jeg kappe dem av hehe.
Jeg viser flere mindre tegninger og Moxnes kommer på besøk til meg i denne episoden 🙂
The frame maker, though my drawings was to big so he didn’t know how to frame them when they are over 2 m long then he will have to cut them shorter. In this episode I show several smaller drawings. And politician Bjørnar Moxnes comes to visit
