“Styrtrik og fattig! / Rich and poor!”

Du har hull i skoene dine lød det fra niesen min!

 

Først, en stor hyllest til kvinnen på selve kvinne dagen! Kvinnen har i alle år hatt “hoved-ansvaret” for å være glamorøse og med glitter! En del av oss menn har etterhvert også begynt å bruke dette!

Men det må blandes!

Da min niese spurte meg hvorfor jeg hadde hull i skoene, svarte jeg. Det er mye mer enn bare hull.  De er utslitte, over 10 år gamle og det ser fattig ut! På den måten sparer vi kloden for bruk og kast og ikke minst, gjenbruk! Men jeg synes jo det hele skal toppes med en touch av “styrtrik” glamour! 🙂 hehe

For når du i den ene enden har bag eller skjerf med gull eller glitter, da kan du i den andre ende se veldig fatting ut! På den måten har du gjennomført noe som er kulere ut, enn om man kun ser “styrtrik elle fattig” ut”. I dag skal vi blande kombinasjoner, så det ikke blir kjedelig, husk det! 🙂 Jeg nevner fler eksempler nedenfor på siden.

Under: Skjerfet med gullsnorer er fra Fretex. Bagen er fra en av de utenlandske forretningen på Grønland

 

Oppussings-sko: Skoene er over 10 år gamle og var klar for kast, da jeg i min siste flytting brukte dem. Nå foretrekker jeg de fremfor nye joggesko og jeg kan like gjerne dukke opp i selskap med dem! Det viktigste er at de er rene. Husk at joggesko kan vaskes i vaskemaskinen!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fler eksempler på morsomt kombinasjoner:

Blazer og hettegenser

Joggesko og frakk

Jeans og store smykker

og ikke minst: Joggebukse og kofte (eller blazer) med søljer som jeg har på bildet! 🙂

 

Hurra for kvinnen 8. mars, hurra for oss alle! 🙂

____________________________________________________________________________________

 

Congratulations to the woman on the Norwegian Women’s Day on March 8th. A big thank you for always being glamorous, now men can use it too! 🙂

When my niece said I had holes in my shoes, I taught her:

When you have a bag or scarf with gold or glitter at one end, then you can look very poor at the other end! That way you have completed something that is cooler than just looking “rich or poor”. Today we will mix combinations, so it does not get boring, remember that! 🙂

This is fine in relation to pollution and reuse! More examples of fun combinations: Blazer and hoodie Sneakers and coat Jeans and large jewelry and of course sweatpants and cardigans with brooches that I have in the picture! 🙂

 

 

 

Døde på balkongen min/ Dead on my balcony

Instagram: sigurdstorm

English verson, bottom of the page

 

Fra sorg til sinne! Jeg viste ikke om jeg skulle le eller gråte, men det endte med sinne!

Denne balkongen ligger øverst og er derfor er jeg utsatt for fugler med mer. Om våren faller det stadig ut egg og unger fra redene. Først kommer det flyvende egg, da gråter jeg, så mister de ungene sine…Det er så trist og ille!

 

 

Under: Første gang trodde jeg at det lå en plast-Barbie- baby i urnen på balkongen. “Så søt den er, tenkte jeg, den er sikkert sendt meg fra oven,,, :-)”!  Haha,,,,  Men med nærmere øyekast, var det sesongens første fugleunge, da gråt jeg!

 

 

Under: To uker sener, kom denne. Litt dinosaurus lignende med overutviklet fugleben og klør til den lille kroppen, veldig trist!

 

 

Som minne og symbol plasserte jeg denne pynte-fuglen i fattigmannsølv i vinduskarmen ute, i håp om at alt skulle gå bra. Og det gjorde det! En dag fløy resten av ungene av sted, men dagen etter var de tilbake. Det virker ikke som at disse fuglene ikke vil bo i naturen lenger. De har f… blitt som oss! De vil bo i husene og bygningene vi har, det skjønner jeg godt! Hahaha

 

 

Det viste seg at de trivdes så godt i “barndomshjemmet” sitt, at de ble boende under min takrenne og nå gjør de fra seg på balkongen ikke bare på våren, men hel året! Jeg holder på og bli gal! Nå har jeg en zoologis fuglehave her på balkongen. Flere ulike fuglearter holder på her hele tiden, men ingen hos naboen! Jeg kan snart ta betalt for visninger! ;-(

Annenhver dag er gulvet fult av fugleskitt. Så hvis jeg savner “snefall”, kan jeg bare sette meg ut her! Hjelp, hvordan skal dette gå!?

 

Jeg tapet tlf. min på en stang og filmet rundt på taket. Nå får jeg hjelp fra et profesjonelt firma. Fugler kan gjøre en gal! Det kan jeg love dere! Jeg kommer tilbake og skal dere vise hvordan dette ender..!

 

Every year birds die on my balcony. At first I’m sorry. then I get angry! There is bird droppings everywhere. It looked like a barbie baby in plastic in the one flowerpot, but it was wrong 🙁 Now a birdman comes to help me and get rid of them. I’ll come back to how he did it!

Ikke klag til meg! Do not complain!

 

Instagram: sigurdstorm

English verson, bottom of the page

 

 

Når man stadig drikker seg full og klager på fyllesyke samt i tillegg å sutrer over korona, da er det ikke vits og klage til meg!

Jeg synes alt for mange klager over situasjonen vi er i.

Selv har jeg benyttet det siste året på å gjøre ting jeg ikke får gjort ellers og jeg vrir det meste rundt meg om til å bli noe positivt.

Jeg drikker ikke noe særlig alkohol lenger, dvs. at det kan gå 2 måneder mellom hver gang. Årsaken til det, er at jeg har aldri har likt å drikke bortsett fra når jeg skulle på by´n eller på fest.

Klart jeg også skulle ønske situasjonen ikke var slik den er, men det hjelper ikke å klage. Politikeren jobber på spreng får å få landet opp å gå. Det er ingen som vil ha stengte bedrifter og lite sosial omgang med hverandre.

Når vi møter noen vi ikke kjenner, er det ofte enkelt å klage på f.eks. dårlig vær.. Jeg tror dette kommer av at vi ikke har så mye å snakke om dersom vi ikke kjenner hverandre. Men nå er jeg er lei av å snakke om alt det negativt rundt corona og hvor fyllesyke alle for tiden er. Dersom vi ikke har annet å snakke om så får man vente til man kan smile!

Lilli Bendriss er alltid god å snakke meg, så jeg ringte henne og spurte hva hun synes om situasjonen, klaging og energien rundt dette.

Lillis tanker og råd, hun sa bl.a.: «Vi vil være omgitt av hyggelige positive folk. Situasjonen er som den er, uansett. Vi må prøve og “spre glede!»

«Count your blessings» er Lillis råd!

Så nå får dere tenke positivt å holde motet oppe folkens, mulig dere også kan drikke noe mindre… Alkohol får oss til å føle sterkere følelser for det vi har rundt oss… så ta heller frem flaska, når vi kan gled oss me hverandre! 🙂

 

Neste uke vill jeg fortelle litt om hva jeg bruker min tid på. Mulig at du kan bruke noen av tipsene i mens pandemien pågår. I mellomtiden burde du selv se rundt deg og tenke på hva du kan gjøre som du ikke får gjort ellers!.. 🙂

 

 

When you constantly get drunk and complain about drunkenness and in addition whining about the corona, then there is no point in complaining.

I think there are far too many complaints about the situation we are in. I myself have used the last year to do things I can not do otherwise and I turn most of it around to become something positive. I do not drink much alcohol anymore, ie that it takes like 6 weeks to 2 months between each time.

The reason for that is that I have never liked to drink except when I was going to town or to a party. I also wish the situation was different, but it does not help to complain. The politician is working hard to get the country up and running. No one wants closed businesses and little social interaction with each other.

I called my friend Lilli Bendriss and asked what she thinks about this energy, she totally  agreed!

Lilly’s thoughts and advice: “We want to be surrounded by nice positive people. The situation is as it is, no matter what. We must try to spread joy! ” “Count your blessings”

This was Lilly’s advice! 🙂

Next week I will give you some tips about what I do in the pandemic. Maybe you can use some of the advice. In the meantime, you should look around yourself and think about what you can do that you can not do otherwise! .. 🙂