Bursdag i dag! / Congratulations!

 

Instagram: sigurdstorm

English verson, bottom of the page

 

I dag ha min lillesøster bursdag. I den anledning legger jeg ut en film med noen barndomsminner jeg la ut for 14 dager siden. Dvs. Jeg slettet filmen og la den ut på nytt i dag, Dette da jeg ville ha med dette bildet av oss to fra stedet som er i videoen. Videoen inneholder minner vi bl.a. hadde med vår Far. Han var fra Österriket som hadde nasjonaldag i går. Kom min søster en dag for sent til jorden, har vi alltid lurt litt på..hehe. Far døde også i oktober, så det har blitt mange vonde og gode minner! Gratulerer med dagen Christine.  Veldig glad i deg 🙂

 

 

Today is my little sister’s birthday. She arrived a day later than the Austrian National Day. (We are half Austrian as I wrote yesterday) Here I have again posted a video with our summer memories from when we were children. Congratulations on the day Christine 🙂

Østerrikes nasjonaldag i dag! Herzlichen Glückwunsch Zum Tag

 

Instagram: sigurdstorm

English verson, bottom of the page

 

På veiene av mine alpe-gener vil jeg gratulerer Österriket med dagen. Far som er selve årsaken til at mine søstre og jeg er halvt Österrikske, er dessverre ikke her lenger 😔. Vi pleier å feire dette på den Østerrikske ambassaden 💃🕺 Men i år, blir det dessverre heller ingen feiring pga. etterdønninger av Corona! 🙁

Hjemme før feiringen på ambassaden. Jeg bruker en utradisjonell ola-skjorte til min fars gamle lederhosen av bukke-skinn.
Sist feiring på ambassaden, benyttet jeg meg godt av flagget … 🙂
Min lillesøster Christine
Venn: Rune Brendengen til venstre var med oss, topp stemning på ambassaden

Jeg håper alle får en fin kveld 🙂

Congratulations on Austria’s national day. I’m half Austrian 🙂
Heute ist Österreichs Nationalfeiertag und ich bin halb Österreicher 🙂 Das feiern wir in der Botschaf  
With my sister and a friend 🙂


Høst bordet mitt/ My Fall Dining table

 

Instagram: sigurdstorm

English verson, bottom of the page

 

Et lite gjensyn:

Halloween er her snart! Med “Skrik” på serviettene … 🙂  Motivet er jo ikke så hyggelig, men kule er det. de!

Bordet er ganske enkelt De gamle tallerkenene med roser og markblomster har jeg fra barndomshjemmet mitt. De passer fint inn med farvene frra høstbladene…

 

Her har jeg brukt løvblad som lå på bakken i Botanisk have.

Linduken har jeg strøket sånn halvveis, så noe er faktisk overlatt til tilfeldighetene 😉 Det heter seg,” at lin godt kan være litt “krøllete”

 

 

Serviettene er kjøpt på Glassmagasinet. De og flere Munch-motiver å få tak i på servietter på  Munch museet!

 

 

The table is decorated simple. I’ve used plates from when I was small and I bought napkins with “screams” of Edvard Munch 🙂

Jeg pleide å tegne livet mitt/ I used to draw my life

Nå er det 11 år siden den vondeste dagen i mitt liv. I den anledning legger jeg ut en film full av minner fra Tjøme.

Vi satt rundt Fars seng 7.10.10 og holdt ham i hånden og bare ventet på at han skulle slippe tak, tidlig denne morgenen dro han sitt siste åndedrag. Mor åpnet vinduet, jeg så på henne og sa. “Hvorfor åpnet du vinduet?” Ingen av oss var særlige snakkesalige nå, men hun svarte lavt: “Så sjelen skal få fly opp til himmelen”. Jeg gråter fremdeles når jeg tenker på hvor vakker tanke det var.

Far fikk tarmkreft og hadde det i 3 år. Efter hans død endret mye seg. En av tingene jeg ikke har orket er å dra til Tjøme, hvor vi har vært fra vi ble født.

I filmen jeg har lavet har jeg dratt tilbake og kjenner på de gode og vonde minner…

 

 

Filmen er egentlig veldig privat, men jeg foreviger ting fra livet mitt på youTube

Now it’s been 11 years since the worst day of my life. On that occasion, I release a film full of memories from Tjøme. We sat around Dad’s bed 7.10.10 and held his hand and just waited for him to let go. He got colon cancer and had it for 3 years. After his death, several things have changed, including I can not bear to go to Tjøme anymore. We have had a cabin there since we were little. Here I have returned and have fond memories. 

Hans første film! / His first movie!

 

Å skape film er mer avansert enn hva et publikum tror eller kan sette seg inn i. Det krever meget god struktur, nøye planlegging og kanskje aller mest en skarphet ikke alle har! man må kunne se for seg bilder av et ferdig resultat, av noe som til og begynne med, ikke var noe! Så jeg kan med stolthet si at min søsters gode venn Magnus Kjørrefjord har gjort en imponerende jobb!

Selv skaper jeg fler kort filmer fra mitt liv som inspirasjon til hvordan jeg gjør ting eller “Do It Yourself”, hvor jeg også klipper alt selv, så derfor vet jeg hvilken utfordring det “å sitte med i klippen”. (Min lille Youtube kanal:   https://www.youtube.com/results?search_query=sigurd+storm ) Spesielt i en en langfilm, så jeg vil derfor minne dere på at uten klipperne kunne vi simpelthen ikke sett noe som helst på skjermen! Klipper´n av filme til Magnus Kjørrefjord er: Kristian Serigstad Jensen

Filmens handling: “En tre-parallell kjærlighetshistorie om forhold som tar slutt på forskjellige stadier av livet, der man følger et par på 16, et på 30 og et på 60 år. “
I rollene ser man bl.a. Marianne Krogness, Sjur Vatne Brean («Rådebank») Lars Sørbø («Wisting»), Eira K. Stuedahl (Amors Baller), Rebekka Andrine Kjølle («Jenter») og Magnus Kjørrefjord, som også er filmens manusforfatter og regissør!
Nettkino er en relativt ny strømmetjeneste som spesialiserer seg på norske spillefilmer, slik at norske filmer skal få et lengre liv og være tilgjengelig for alle, alltid! Særlig på grunn av koronasituasjonen så har det jo blitt mye mer strømming, og store Hollywood-produksjoner har blitt sluppet direkte på strømmetjenester. Derfor tror vi at «Første gang» kan nå et enda større publikum på strømmetjenesten Nettkino enn den ville gjort på kino. Og så er det jo ekstra gøy at dette er den første filmen som slippes hos dem som ikke har vært vist andre steder tidligere.
FilmTraileren ligger her:

 

Sjur Vatne Brean er av den yngre garde og kjent for flere av de i den yngre generasjonen. Dette er en film med en god blanding av gode mennesker i ulike alders-epoker i livet.

 

 

Bildet over: Marianne Krognes er med og jeg trekker henne spesillet frem da hun er en vi fra in generasjon setter stor pris på. Hun er mye mer en” Shell dama” for dere som husker Shell reklamen… Hun har bl.a vært med i en rekke teater oppsetninger, kabareter og diverse ting på Nrk, samt opptredener på alle linjere tv-kanaler.

 

 

Creating a ful film is a big great job. So I can proudly say that my sister’s good friend Magnus Kjørrefjord has done an impressive job! I myself create more short films from my life as inspiration for how I do things or “Do It Yourself”, where I also cut everything myself, so therefore I know what a challenge it is to “sit in the clip”. (My little Youtube channel: https://www.youtube.com/results?search_query=sigurd+storm Especially in a long movie, so I want to remind you that without the clips we simply could not have seen anything on the screen ! The editor of Magnus Kjørrefjord’s films is: Kristian Serigstad Jensen. 

The names of the other actors are written on the board/poster in the picture.

Hvitt og blått/ White and blue

 

 

Det fantastiske aluminiums-fatet  med sjokoladekaken i forgrunnen er fra Georg Jensen.  Ellers har jeg fult av arve-koppestell til denne anledningen. Jeg har hatt veldig liten tid i det siste, så jeg har ikke fått lagt ut like mye som før. Syne selv det er veldig dumt 🙁  Jeg knipser av bilder og det går litt raskt, lokket på terminen burde vært med på bildet over, alt jeg gjør nå går for fort … hehe

 

 

After eight boksen over, er en blikkboks og den fant jeg på et loppemarked!

På veggen henger min tippoldefar: Sigurd Storm 🙂 (Maleriet kommer litt dårlig frem pga lyset) Ellers har jeg gjort rommet litt “engelsk” for anledningen. Jeg skal ha et lite “kaffeslabbedas”, som jeg kalte det fra jeg var liten, skjønte ikke at det het slabberas:-)…

 

 

 

The fantastic aluminum dish with the chocolate cake in the foreground is from Georg Jensen. Otherwise, I am full of inherited cups for this occasion. I’ve had very little time lately, so I haven’t been posting as much as before. I’m sorry, even though it’s very stupid 🙁 On the wall hangs my great-grandfather: Sigurd Storm 🙂 (Unfortunately the pictures are a bit bad) Otherwise I have made the room a little “English” for the occasion. A little coffee party 🙂 The After the eight box above, is a tin box and I found it in a market!

Dette erstatter smågodt! / Better than candy

 

 

 

Da jeg var på Rema forleden oppdaget jeg noe som har gitt meg en stor glede. Smågodtet jeg alltid har sverget til, har jeg klart å holde meg unna mer eller mindre siden februar, men nå fant jeg er supererstatninig! Sun-maid rosiner, har kommet med rosiner av vannmelon, jordbær og bjørnebær! Først tok jeg kun sjansen på å prøve vannmelon, men den var så god at jeg dro tilbake og kjøpte alle alle variantene. Dette må dere bare kjøpe folkens. Det har mindre kalorier en smågodt og det er sunne kalorier!

I bollen på bildet nedenfor,  ligger det vannmelon-rosiner og mandler. Mandler spiser jeg hver dag 🙂

Det er bare noen av de store Rema forretningene som foreløpig har de inne! Løp og kjøp!

 

 

I bought them at Rema. I always have sworn to candy., I have managed to stay away more or less since February, but now I found I am super substitute! Sun-maid raisins, have come with raisins of melon, strawberry and blackberry! At first I only took the chance to try watermelon. They was so good. Now I have all the varieties. You just have to buy this folks. It has fewer calories than a treat and it is healthy calories! In the bowl are watermelon raisins and almonds. I eat almonds every day 🙂

Remember: It can only be found in the largest rema shops

Slik unngår jeg HIV! / This is how I avoid HIV infection

Heterofile får sjokk når de hører hvordan vi homogutter  unngår HIV smitte.   Jeg personlig unngår stort sett heller sex!…

 

Men det finnes noe som gjør at man ikke må avstå helt, noe som gjør at du ikke kan motta smitte! Disse tablettene Emtricitabine, deles ut til homofile gutter over hele landet. Vi får tilbud om det gjennom Olafia-klinikken.

 

DE HADDE EN PRISLAPP PÅ Kr 8000 RER. MÅNED,-

 

I dag har prisen gått betraktelig ned, men vi får de gratis!
Noen velger å gå på preparatet hver dag! Tablettene gjør enn imun mot HIV smitte. Andre bruker tablettene kun ved risiko. Det vil si:  Dersom du tar to tabletter to timer før risikosex er du beskyttet. men det forutsetter at du tar en tablett samme tid døgnet efter og en til døgnet etter der igjen. Da vil det ikke utvikle seg til HIV i deg, selv om et vedkommende du er med evt. har det.  Altså 4 tabletter! Denne forebyggende tabletten, er selvfølgelig noe alle har krav på, dersom man ønsker å være sikker.
Det kan være greit å unngå HIV. Selv om mange i dag mener man kan leve et fullverdig liv med det og ta en tablett fra en annen medisin hver dag, er det ikke sikker livet blir like langt når man har et slikt preparatet i kroppen kontinuerlig. Jeg har snakket med flere leger om det og samtlige sier at man ikke kan vite hvordan kuren for de smittede påvirker organene, kroppen og livet over tid. Vi får håpe at forskningen klarer og finne noe som kan gjøre at man blir kvitt det.

En annen ting som er greit og vite, er at de som har HIV, går på en medisin som gjør at de ikke kan smitte deg. Mange homofile liker og si at det er sikrere og ha sex med en som har HIV, enn en du ikke aner hva har…

Jeg anbefaler på det sterkeste og gå å få disse tablettene Emtricitabine, som forebygger! Ha de liggende om noe(n) dukker opp!…  😉

 

 

Heterosexuals get shocked when they learn how gays avoid HIV infection. I personally avoid sex! But there is something that makes you not have to give up completely, something that makes you unable to receive infection! These tablets, Emtricitabine, are distributed to gay boys across the country. We are offered it through the Olafia clinic. Some people choose to go on the preparation every day (something that can wear on the organs) and then you become immune to infection. Others use the tablets only at risk. That is: If you take two tablets before risky sex, you are protected. but it assumes that you take one tablet at the same time the next day and one more day after that again. Then it will not develop into HIV in you if you have got it in you. So 4 pcs.! This is of course something everyone is entitled to, if you want to be sure. It may be okay to avoid HIV. Although many people today believe that one can live a full life with it and take a separate cure pill every day, it is not certain that life will be as long with this preparation in the body continuously. I have talked to several doctors about it and all of them say that we can not know how the cure for the infected affects the organs, body and life over time. I highly recommend and go get these preventative tablets! Have them lying down if something( someone)… show up! … 😉

Hun tar de beste bildene/ She make make the best pictures!

 

Høst hos meg.

Hun har tatt bilder for en rekke bøker, interiørmagasiner og andre blader og prosjekter over mange år. Hos meg har hun fotografert flere reportasjer opp gjennom tidene. Andre fotografer har vært flinke og det har blitt mye fine reportasjer, men når Mona Gundersen kommer, da vet jeg at det kan ikke kan bedre!

 

 

Når kameraet står klart, og jeg har stylet ferdig, er det likevel mulig at Mona ser gjennom linsen /monitoren og og sier.. “nei skyv den litt mer dit, der stikker det en ledning frem, eller Åhhh det lyset må tennes”. Vi har begge et godt øye for detaljer og det henger med til historien at vi tilfeldigvis også har bursdag samme dag, nemlig 30. Mai:-)

 

 

 

Bildene over er fra en reportasje Mona tok hos meg for noen år siden. Jeg tror ingen ting her går ut av mote…

 

The picture is taken by photographer: Mona Gundersen. She takes the best pictures 🙂

Lilli vil ha din historie! / She wants Your story

 

Dersom du har opplever noe uforklarlig, kan muligens Lilli hjelpe deg å forstå hva du har opplevd. Hun vil høre fra deg så send. Lilli samler nå historier fra hele Norge. Så send inn din opplevelse til adressen nedenfor!

 

My friend Lilli Bendriss, the Norwegian medium, now wants to collect stories for her new podcast series. Contact her at the email address above and send in your story! … ([email protected])