My summer dining room

The wallpaper is from Mulberry. With modern table lamps and svarowsky-baroque chandelier, I think the room harmonizes well.

Dersom man kaller rosa feminint, er dette min mest feminine tid i løpet av året og det er helt greit, såpass tåler jeg! 😉

Spisestuen: Tapetet er fra engelske Mulberry og har den fine gamle damasken i seg. Blandet med mer tidens bord-lamper en svarovskylysekrone og gamle møbler jeg fant på Finn.no. Jeg synes det hele harmonerer ganske godt.

The large mirror is an old broken sliding door wardrobe. I built some lists to create a frame. 

Det store speilet er opprinnelig en skyvedør fra min gamle garderobe som gikk i stykker. Speilet er neste 3 meter høyt og har en bredde på 120 cm. Da jeg fikk ny dør og den ødelagte skulle kastes, fikk jeg beholde den. Jeg snekret en ramme og avsluttet øverst med et lite kunstverk 🙂

 

Rommet endres hele året og når det filmes til tv, spesielt i julen er utrykket et helt annet. Flere lurer på om det er det samme rommet.

Alle lamper jeg har, har jeg koblet til dimmere og det er utrolig viktig at lys har samme “gultone” dersom hele utrykket skal fungere!

The counter was originally an Asian counter . I sawed out new back and front , let silver leaf and put on new handle.

Disken under er opprinnelig en ny brun Indisk disk jeg saget av bena. Jeg saget til nye barokk-aktige ben, saget ut en pyntelist i front nederst og en til ryggen øverst. Siden la jeg bladsølv som er tynne flak med sølv, lakket den flere ganger og satt på nye håndtak.

Hjørnekonsollen fikk jeg av en god venninne. Lampen i sølv er fra Italienske Kartell og den nydelige gamle stearinlampetten er fra 1800 tallet.

Flere detaljer fra dette rommet kommer i dagene fremover.

 

 

Summer, summer 💕

I´m changing my home into purple and pink

Nå som det er sommer øser jeg på med rosa og lilla. Stuen min er for anledningen pyntet i ulike lillatoner.

Jeg blander gammelt og nytt og har med meg flere ting fra mitt barndomshjem i interiøret.

Det er alltid gøy å sette til ting som ikke er forventet i interiøret og ekstra viktig er det å gjøre det i dagens hjem. Mange hjem bærer preg av og ligne på hverandre, men en glassmonter eller f.eks. en vase fra IKEA (satt på hodet) med et par barndomsminner på innsiden, kan fort bli det mest interessante objektet i rommet ;))

Den gamle glasskuppelen har blitt en monter hvor Barbie og et stearinlys har fått plassen.

 

Tv’n min er vel nærmest antikk, men den henger så bra der og er tilpasset veggen med ledningene på innsiden osv. Dette gjorde jeg da jeg rev hele leiligheten og bygget den opp igjen. Under dekorering  min over til rosa og lilla, klikket tv’n. Get signalet sa det var noe galt og skjermen og den ble faktisk ROSA i flere timer… 😀😂💕 … Haha Men den virker igjen nå, så jeg lar den henge litt til, for tv’er er noe av det minst interessante jeg vet om.. 😁

My purple living room

Noe av det jeg liker best ved å bo i 2. etage er kontakten med trærne på utsiden. Det jeg liker mindre i år er stillasene som skal stå der frem til juli.

Uansett har jeg Syrinene rett utenfor og dette har jeg benyttet meg av til disse bildene 😄

Stuen går nå i ulike lilla og fiolett toner og Barbie har selvfølgelig fått på seg lilla kjole for anledningen 🙆

På bordet har jeg fylt forskjellige vaser og fat med vann og blomster..

Urnen i vinduet har også for anledningen fått blomster i lillatoner.

Til tross for ny tlf. sliter jeg litt med fokuset og uklare bilder..

De lilla putene har tekstiler i ulike materialer. Her er det alt fra Grønlandpaljetter og thaisilke til imitert pels fra Designers guildt og motiver med bl.a. Lady Gaga.

Det er fult mulig å blande all galskap, 😆 bare det gjøres på riktig måte, slik at man ser en rød tråd gjennom det hele! 😊

Neste innlegg blir av stuen ferdig sommer dekorert 🌞

My May 17th national clothes

Forleden skrev Hjemmet Antikk og brukt at jeg er en form for samler…

Dette vedkjente jeg meg egentlig ikke, men jeg tror vi alle er det på ulike måter…

Utdrag fra artikkelen nedenfor. Innlegget er fra 28.04.16

For ved nærmere gjennomgang av min 17. mai garderobe må jeg nesten bare le. Selv trodde jeg at jeg hadde 3 bunader, men der viste seg at det egentlig er 4 stykker og i tillegg har jeg flere lederhosen jeg stadig har på med ut på kvelden. Jeg er jo født 50 % alpegutt 😄

Da jeg var 16 ønsket jeg å sy min egen bunad. Familien valgte Telemarksbunader  noe ofte Oslofolk gjør. Vi hadde også vårt fjellsted der og vi synes rett og slett bare at Telemarksbunadene er flotte 🙂

Jeg valgte å sy grønn jakke som også er det eldste. Hvit jakke er mer vanlig.

Frakken er et fantasidesign, med påmalte gullroser og krystaller.

Denne fantastiske samler bunad-Barbien fikk jeg kjøpt på nett for noen uker siden og er fra 1990. 😄 Amerikanerene har ikke helt skjønt det med norske bunader, men farvene står i hvertfall i stil til min bunad… 🙂 (Legg merke til at det som skal forestille søljen hennes, henger i et kjede nedenfor brystene hennes…) haha

…Senere har jeg designet en helt ny bunad som kun er et fantasi design.

Denne kombinerer jeg med rosa eller blått tilbehør og smykkene er store damesøljer i gull fra bl.a. Hardanger.

Tror det blir rosa i morgen ass 😄

Jeg synes det er viktig å poppe opp bunader med solbriller og kule vesker. Så damer, ikke la “Chanel” vesken ligge hjemme i morgen! 😄 Bunad kan også være kult og sexy 😜

I tillegg har det også blitt Sogn bunad, men den har jeg egentlig ikke har et bra bilde av…

Jeg har gått med både bunad og Lederhosen fra jeg var liten og Lederhosen ligger mitt hjerte spesielt nært da det er luftig og behagelig og det var min Far som tok det med seg inn i familien da han var fra Østerriket, men dessverre er han her ikke lenger med oss 😔

Håper alle får en flott dag i morgen! Ha en god 17. mai 🇳og for all del, ikke skaff dere mange bunader, da slipper man valgets kval! 😉

My summer tree

Så lenge detaljer er sentrert, kan rommene inneholde mye uten å virke rotete.


Sommertreet mitt blir tatt frem til påske og dekoreres da med gult. Resten av året blir det pyntet med ulike farver og dekor. Nå er det rosa som er i fokus 😄

På alle steder jeg er, har jeg alltid interiøret i bakhodet. Det dukker opp vakre ting over alt. Og er farven litt feil, bare maler jeg over med rett farve og lakker et strøk. Kaken til venstre på bildet over gikk i blåtoner og ballerinaen til høyrer var transparent. Hun fikk et lag rosa glitter på skjørtet 😄


Den rosa skooteren i glass kjøpte jeg i København i julen, men hos meg blir denne et sommer minne!

 

Den lille kaken og de små “turtelduene” er satt sammen av ulike små ting jeg har kjøpt. Bildene fremstår litt uklare. Merkelig nok, for jeg kjøpte ny mobil med bedre kamera… 😳


Sommertreet står nå ferdig dekorert i det lille bibliotek mitt 😊

 

A pink dream 🌷🌸🌺

Det rosa overtar…

I en blomsterforretning kjøpte jeg denne grønne ”svampen” som trekker til seg vann. Vet ikke helt hva de heter… Den er til å stikke blomster inn i, slik at de kan settes i en vakker oppsats og trekke vann fra denne svampen..

Peonene er så vakre nå at de nærmest ser fake ut… det høres nesten litt rart ut for naturen er jo uslåelig.

Men disse ser faktisk ut som plastikk, men så lenge man vet at det ikke er plast… ja da er det vel greit! 😀☺

Peoner i ulike rosafarver.

Bildene et fra spisestuen min.

I replaced barbie with jesus 👸/👨

For en tid siden bestemte jeg meg for å fjerne peisen i stuen min.

Jeg har jeg spesielt behov for den, da jeg har ildsted andre steder og jeg har varme i alle gulv. Det er en Biopeis, mitt eget design og jeg selger hele greia for 1500,- om noen er interessert. Evt. kun stålkonstruksjonen til å henge på vegg 500,-

[email protected]

 

Barbiene er nå byttet ut med et mer klassisk inntrykk!

Nå har jeg satt frem et konsollbord og hengt Jesus over. Maleriet er malt i Frankriket og er over 200 år gammelt, jeg elsker dette motivet. Rammen er et kunstverk i seg selv og er belagt med bladgull i gulll og sølv.

Kubbelysene på venstre side: Dette er kunstige lys som ser helt ut som virkelige flammer. De har fjernstyrer og de kan stilles inn slik at de går på og av på ulike tider.

Det finnes et hav at “safe candles” på markedet, men sjekk ut at du får de som er hvit/gul flamme som et vanlig lys, de fleste er oransje Det som ofte skiller dem er prisen og det kan være vanskelig å se farven på flammen i det sterke dagslyset og lampelyset i forretningene. Prisen er ofte høyere på de som har mest naturtro flamme. ofte høyere på de som har mest naturtro flamme og de finnes i de fine interiørforretningene.

Ellers har de store kjedene fått inn mye som minner om disse, men sjekk som sakt farven! 🔥

Hjemmet Antikk og brukt

For sale this month.

I denne utgaven av Hjemmet Antikk og Brukt har jeg en reportasje som går på hvorvidt jeg er en samler eller ikke… Å være en samler vedkjenner jeg meg ikke, men jeg måtte vel sakte men sikkert innrømme at det finnes en smule sannhet i begrepet samler, da vi gikk gjennom leiligheten og studerer hva jeg har i skap og glassmontere på veien…

Forsiden.

 

 

 

Celing roses all over…

While the celing height is 260 or more, it is never wrong with celing roses.

as interior architect , I usually do not hang up rosettes for my clients , but it has happened that I make an exception.

Så lenge talhøyden tilsier 260 cm eller mer blir det sjeldent galt med rosetter.

Bildene er fra en jobb jeg gjorde.

Her er jeg i gang med forberedelser før rosetten skal opp.

Vanligvis gjør jeg ikke slike jobber som interiørarkitekt, men noen ganger er det fristende da jeg synes det er ganske gøy 😃

Her borrer jeg hull i den nye rosetten som er av er kompakt isopormaterialet.

Jeg passer alltid på å gni litt akrylmasse rundt omkring på rosettene før jeg maler dem. Da fremstår de ikke så “perfekte” og det er perfekt når det skal se ut som de har hengt der siden tidenes morgen.

Den gangen de hang opp gipsrososetter i hvert rom var grunnen at de ikke hadde elektrisitet. Rosetten skulle beskytte trebjelkelaget mot varmen fra flammene i lysekronene.

Jeg har også montert opp nye stukkaturer. Nå henger det oppe som om det skulle ha vært der i over 100 år… 🙂

From early days to present time…

For English: pres link bottom of the page. Then change to English.

Barnekunstmuseet 16.04.16

Vakre kvinner har alltid vært svært viktig for meg.

Denne weekenden begynner utstillingen min på Barnekunstmuseet i Oslo.

Da jeg var 12 år ønsket Barnekunst museet og fjerne flere kunststykker for å få plass til mine store bilder. De ville trykke opp og selge fra min produksjon. Den gang ville jeg ikke, jeg ønsket og ha samlingen min hjemme. I ettertid angret jeg…

Nå har jeg fått sjansen igjen og det betyr svært mye for meg! 🙂


Da jeg var 27 malte jeg Madonna til Edvard Munch. Mange av bildene hans er flotte og selv synes jeg det er litt gøy at jeg er i slakt med ham da jeg selv ikke kommer fra noen kunstner familie.

Vakre kvinner betød alltid meget for meg og gjør det fremdeles. Derfor tror jeg at jeg var spesielt heldig med den moren jeg fikk. Hun ble sleve inspirasjonskilden til det vakre og estetiske som kom til å bety enormt for meg hele veien. Med sin kjente sterke og naturlige sans for interiør, klær, farver i tillegg til en usedvanlig korrekt fremferd ble min mor et sterkt forbilde. Inspirasjonen fra hele mitt liv, hva jeg skaper og tegningene som nå henger på Barnekunstmuseet kommer i stor grad fra mitt eget liv. Jeg tegnet fra huset vårt, båten vår, sommer huset og fra hytten på fjellet. Jeg tegnet akvariet mitt og ble inspirert av lekene mine som i stor grad var smurfer, playmo-bil, He-man og Barbier.

Utstillingen på Barnekunstmuseet blir stående noen måneder. Hele dette fantastiske musset er virkelig verdt å se!

“Aften på fjorden Tjøme skjærgård” Her har jeg tegnet sommerhuset vårt samt en båt vi hadde.

Kvinner i alle mulige positurer går igjen i bildene mine 🙂

Dette var en presang til min far da han fylte 40.

“Stuen vår”: En del av stuen i mitt barndomshjem.

 

På fjellet: “Julaften før gjestene kommer”

 

http://www.barnekunst.no/utstilling-med-sigurd-storm/